為什麼推動者和震動者說閱讀安·蘭德

經營著世界上最大的對沖基金的雷·達里奧（Ray Dalio）最近寫了《對特朗普總統任期的反思》（Reflections on Trump's President），他在書中敦促說：“關於經濟學，如果你最近沒有讀過安·蘭德（Ayn Rand），我建議你讀一讀。他只是當選總統川普的朋友和敵人中最新的一個援引阿特拉斯聳聳肩的作者。他是對的！

Bridgewater Associates的首席執行官寫道，蘭德的“書很好地捕捉了這種心態。這個新政府憎恨軟弱、低產的社會主義人民和政策，它欽佩強大、能幹、有利可圖的人。它希望，而且可能會改變環境，從使利潤製造者成為權力有限的惡棍的環境轉變為使他們成為擁有強大權力的英雄的環境。

達里奧洞察力的力量可以被蘭德的另一個概念放大：對受害者的制裁。事實上，蘭德在她的小說中將偉大的發明家和商人視為英雄，他們通過為願意的顧客生產商品和服務而變得繁榮。他們的“力量”在於他們創造財富的能力。但她也解釋說，只有當成功者允許自己對自己的最高美德感到內疚，併為他們應該作為榮譽徽章的能力道歉時，政府才能限制成功者創造財富的自由。

現在看看美國的政治舞臺。伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）譴責富人中“最富有的百分之一”，不是因為他們通過政府施捨獲得財富（這不是成就，而是盜竊），而僅僅因為他們富有。他譴責他們是惡棍，並呼籲政府沒收他們的財富。他之所以歡呼，是因為他訴諸於人們最慢的情感：嫉妒，即對善的憎恨。

所有收入水平的誠實成就者是做什麼的？實際上，太多人為自己的優點道歉，為他們通過自己的誠實努力和辛勤工作而繁榮的事實道歉。這些受害者制裁那些會摧毀他們的人。

在我們的道德上，我們都是成功者。沒有什麼比恢復個人自由更能幫助恢復個人自由的了，如果所有成功者，從對沖基金經理和矽谷技術人員到汽車修理工和優步司機，都為自己的成就感到自豪，尊重同伴的成就，拒絕制裁他們潛在的破壞者，並將自己視為自己生活中的英雄而不是惡棍。

讓我們希望特朗普總統通過消除扼殺財富創造者的稅收和監管負擔來掀起一場政治革命。讓我們通過消除扼殺所有創作者精神的內疚來引發一場道德革命。