在美國的納稅日,有生產力的人會因為有生產力而受到懲罰,即使他們的折磨者要求他們生產更多供那些折磨者拿走。
在這個選舉年,民主黨候選人尤其用他們的階級鬥爭言論相互絆倒。他們向他們的支援者承諾,他們將從生產者的口袋裡“重新分配”給他們更多,即使他們試圖讓生產者內疚地默許他們自己的掠奪。
你會認為,單單是對事實的描述,任何道德正派的人都會因為接受這種言論而感到羞恥,並迴避那些屈服於它的政客。它說明瞭那些為桑德斯之流鼓掌的人。也許另一種讓伯尼旅中的一些人從無知的沉睡中擺脫出來的方法是為他們提供另一種視角。
在她的小說 《阿特拉斯聳聳肩》中,安·蘭德(Ayn Rand)講述了一個世界上最有生產力的人開始消失的世界的故事。所以問,如果那些在當今世界創造財富並成為階級仇恨傳播者的目標的人只是聳聳肩,會發生什麼?
被桑德斯妖魔化的前1%的人支付了所有所得稅收入的 40%。 前10%的人支付70%的所得稅收入。如果他們乾脆停止生產,乾脆退休,去開曼群島生活,會發生什麼?政客們會撿誰的口袋?他們在哪裡可以找到他們無法再重新分配的9000億美元?所有那些令人討厭的伯尼言論都不會產生一條麵包,他所有的支援者在空蕩蕩的肚子裡只剩下膽汁。
你不必想知道會發生什麼,因為阿特拉斯聳聳肩。例如,記者最近的一項調查發現,美國前50家公司的離岸帳戶為 1.4萬億美元 。讓我用英語說一下。他們聳了聳肩。他們厭倦了發達國家最高的公司稅率,所以他們非常合法地把錢放在掠奪者夠不到的地方。這是1.4萬億美元,沒有投資於美國,為擁有者創造財富,並在此過程中為美國人創造就業和收入。
我們應該將這些公司視為道德典範,因為它們拒絕扮演犧牲受害者的角色。
加布里埃爾·祖克曼(Gabriel Zucman)在他的《國家隱藏的財富》(The Hidden Wealth of Nations)一書中抱怨說,估計全球8%的金融資產被存放在海外,即財富產生國之外,每年使政府損失近2000億美元的稅收。讓我們承認,其中一些錢被政客偷走並藏匿在海外。但問題不在於離岸避稅天堂。這是偷竊政客。
古老的模因「在士氣提高之前毆打不會停止」本來很有趣,但當它是分類狂政客的官方政策時,它就不好笑了。奧巴馬總統最近 承諾採取行動 反對所謂的「倒置」。。這是一家美國公司將其官方總部遷至低稅收司法管轄區的外國子公司,以避免被美國高稅率擊敗。奧巴馬的回答是:打得更多!
美國正處於生產者和徵用者之間,製造者和索取者之間的內戰中。納稅日不僅應該提醒我們懲罰生產者的制度造成的經濟損失。它還應該提醒生產者,如果他們聳聳肩,他們的徵用者將一無所有。它應該提醒他們佔領道德制高點,為自己富有成效的成就感到自豪,並拒絕向那些攫取其財富的人提供受害者的制裁。
探討
大衛·凱利,「阿特拉斯會在法國聳聳肩嗎?三月 3, 2014.
布蘭得利·杜塞特,“當阿特拉斯聳聳肩時 。七月 28, 2011.
愛德華·哈金斯,“稅法反映道德準則”。八月 26, 2010.
愛德華·哈金斯(Edward Hudgins),“生產者與徵用者:美國即將到來的內戰?四月 13, 2010.
愛德華·哈金斯(Edward Hudgins)是哈特蘭研究所(Heartland Institute)的研究主任,也是阿特拉斯協會(Atlas Society)的前宣傳主任和高級學者。
Edward Hudgins, ancien directeur du plaidoyer et chercheur principal à The Atlas Society, est aujourd'hui président de la Human Achievement Alliance et peut être contacté à ehudgins@humanachievementalliance.org.